Penunggang kuda Mamluk, seni militer dan teknologi, juga dikenal sebagai Nihāyat al-swal-umnīyah fī taʿlīm amal al-furūsiyya (نهاية السول والأمنية تعليم الفروسية), dikaitkan dengan Muḥammad ibn ‘Īsá al Ismā’īl -Ḥanafī al-Aqsarā’ī (أقسرائي، اسماعيل) meninggal 1349. Salinan tersebut diselesaikan pada 20 Syabān 785/18 Oktober 1383 oleh juru tulis Alī ibn āmid ibn Abī Bakr al-Buwayṭī al-Shāfiʿī (علي ابن حامد ابن ابي البويطي الشافعي, lihat kolofon , f. 166r)
Penulis mengaitkan kompilasi karya ini dengan Najm al-Dīn al-Aḥdab (نجم الدين الأحدب, meninggal 694/1294-5) dan dia juga memuji ‘dua tuan’ (ومَن معه مِن الأستاذين), mungkin penerus Najm al-Dīn murid, Izz al-Dīn Abd al-ʿAzīz al-Rammāḥ (عز الدين العزيز الرماح) dan al-Aqsarā’ī. Sejumlah salinan ilustrasi dari karya ini diketahui, termasuk British Library Add. MS 18866. Ilustrasi yang direncanakan volume ini tidak pernah selesai; ruang kosong disertai dengan keterangan rinci ditemukan di seluruh teks, terutama dalam bab tentang ilmu pedang.
Isi:
Pendahuluan (ff. 2v-20v) [tentang keutamaan jihad];
Buku 1: Instruksi dalam memanah (الكتاب الأول في التعليم لرماية النشاب, ff. 20v-25v);
Buku tentang penyakit yang menimpa tubuh pemanah (كتاب في العلل التي لحق الرامي في , ff. 25v-29r);
Buku 3: Instruksi dengan tombak (الكتاب الثالث في ليم الرمح, ff. 29r-72v);
Pengajaran 3: Ilmu Pedang (التعليم الثالث العمل بالسيف, ff. 72v-94v);
Pengajaran 4: Perisai (التعليم الرابع في الترس, ff. 94v-95v);
Pengajaran 5: Menggunakan gada (التعليم الخامس في العمل العمود ff. 95v-96r);
Pengajaran 6: Seni prajurit dan pasukan kavaleri (التعليم السادس في صناعة الجنود والفرسان, ff. 96r-101r);
Pengajaran 7: Diskusi senjata (التعليم السابع ذكر الأسلحة, ff. 101r-120r);
Pengajaran 8: Wajib militer, perakitan dan manajemen pasukan (التعليم الثامن عقد الجيوش وجمعها الاتها, ff. 120v-129v);
Bagian di garis pertempuran (فصل في الصفوف, ff. 129v-134r). Menambahkan. MS 18866 memberi judul bab ini ‘Ajaran 9: Pengaturan garis pertempuran oleh jenderal’ (التعليم التاسع في الأمير الصفوف القتال);
Pengajaran 10: Strategi militer dengan pembakar (التعليم العاشر في المكايد الحربية من ليط النيران, ff. 134r-136v);
Pengajaran 11: Pembagian rampasan (التعليم الحادي الغنائم, ff. 136v-160r);
Pengajaran 12: Apa yang perlu diketahui prajurit (التعليم الثاني فيما اج ليه المحارب , ff. 160r-166r).
